🔝Corderito: Yunez Chaib | Reseña

Inmigración Segunda generación.

Da gusto saber que hay gente que tiene la destreza de ser analítica, observadora y crítica, y que, al mismo tiempo, consigue hacerte reír.

Ser hijo de padres inmigrantes o crecer teniendo otros orígenes no es fácil. ¿Eres un traidor? ¿Eres español? Son preguntas que pueden aparecer cuando tu identidad parece no encajar del todo en lo que los demás esperan de ti.

El relato nos presenta a Abde, un niño preadolescente, con dificultades académicas, al que le faltan motivación, disciplina y vida social. Es el típico niño cuyos padres tienen una serie de normas que no debe quebrantar, algo que, por otra parte, ni siquiera se le ocurriría. Pero Abde también tiene sus vicios, y uno de ellos es jugar a la Game Boy…

Me encanta cómo habla de sus padres, aunque tuve que llegar a más de la mitad del libro para darme cuenta de que su padre era ciego. Ese detalle me hizo pensar en cómo el autor va dejando pequeñas pistas sobre los personajes sin necesidad de explicarlo todo desde el principio.

El relato de las dinámicas dentro de la clase me recuerda a las que yo viví en el instituto hace años: algunas cómicas, otras humillantes y otras que una prefiere olvidar. Como Abde, nunca recuerdo que me invitaran a un cumpleaños. Yo era bastante introvertida y no tenía muchos amigos.

Tuve el honor de conocer a Yunes Chaib, el autor, el sábado 26 en la biblioteca de Son Gotleu, un barrio obrero de la ciudad de Palma, en Mallorca. La idea del encuentro surgió del círculo de lectura africana liderado por Ana Mascaró, una apasionada de la literatura africana.

La asistencia fue más numerosa de lo esperado y tuvimos la oportunidad de conversar directamente con el autor, hacerle preguntas, introducir algunos comentarios, aportar nuestras propias experiencias y, por supuesto, felicitarle por su trabajo. Aunque la mayoría éramos personas de cuarenta y cincuenta años, e incluso algunas mayores que el propio autor, la conversación fue de tú a tú, cercana y abierta.

Durante el encuentro se comentó que este libro podría ser una lectura muy interesante para muchos centros de educación secundaria. A través de la historia de Abde se exploran cuestiones como la identidad cultural, el bullying, las relaciones entre alumnos y profesores, la familia, la adolescencia y las contradicciones que aparecen cuando intentamos encontrar nuestro lugar entre diferentes mundos.

Y quizá eso es lo que más me ha gustado: que, detrás del humor y de las situaciones cotidianas de Abde, hay temas que muchos hemos vivido de una manera u otra.